Elkészült Che Guevara életrajzának utolsó fejezete.
Megírtam az utolsó két napjáról szóló részeket és pontosítottam néhány részletet Jon Lee Anderson monumentális könyvének segítségével.
Az alábbi linkeken elolvashatjátok: 

~ 1967. október 8.
~ 1967. október 9.
 

The biography of Che Guevara have been completed.
I have written the last two chapters about his last two days and I enclosed some useful datas from the monumental biography written by Jon Lee Anderson.
Az alábbi linkeken elolvashatjátok:

~ 8th October 1967
~ 9th October 1967
 

Újabb fejezetet készítettem el Che Guevara életrajzából - ma az 1966 és 1967 között lezajlott eseményekről, majd a tragikus kimenetelű bolíviai hadjáratról olvashattok.

Itt megismerkedhettek a teljes történettel: [1966-1967 A bolíviai kaland]

Hamarosan a végére érek a Lucia Alvarez de Toledo által írt remek életrajznak - utána újabb könyveket fogok elolvasni (köztük Che saját írásait) és azok alapján egészítem ki a Comandante élettörténetét.
 

I have written a new chapter in Che Guevara's biography - today you can read about the years of 1966 and 1967, the events and the tragic Bolivian campaign.

Here you can check it out: [1966-1967 Adventures in Bolivia]

Soon I am going to finish the amazing biography, written by Lucia Alvarez de Toledo - then I am going to read other biographies (and Che's own writings) so I can supplement the Comandante's story with new facts and events.
 

Mára megírtam Che Guevara életrajzának újabb fejezetét - az 1965-ös év történetéről olvashattok.
Ekkor Che több afrikai országban is járt, miközben már egy újabb hadjáraton törte a fejét. Argentína még nem érett meg a forradalomra, de úgy tűnt, hogy Kongó igen.
1965 az elbukott kongói kaland éve volt - és ugyanebben az esztendőben született meg Che ötödik és utolsó gyermeke, aki édesapja és nagyapja nevét kapta: Ernesto.

Itt elolvashatjátok: [1965 - 1966 A kongói kaland]
 

For today I have written a new chapter of Che Guevara's biography - so you can read about the story of 1965.
That year Che visited several African countries, while he was planning a new campaign. Argentina was not ready for the revolution, but the Congo seemed to.
1965 was the year of the failed Congolese campaign - and it was also the year when Che's fifth and last child was born, who was named after his father and his grandfather: Ernesto.

Here you can read it: [1965 - 1966 Adventures in the Congo]
 

Mára elkészült Che Guevara életrajzának következő szakasza - ezúttal az 1964-es esztendővel ismerkedhettek meg. 
Ebben az évben is történtek érdekes és jelentős események, hiszen Che merész és fontos beszédeket mondott az ENSZ közgyűlése előtt Genfben (március) és New Yorkban (december) - ez utóbbi városban nagy tüntetéseket rendeztek a Castro-ellenes csoportok és két alkalommal is megpróbálták Che-t megölni.

Olvassátok el itt: [1964]
 

For today I have completed the next part of Che Guevara's biography - this time you will get to know the year 1964.
In this year there were also some interesting and significant events, as Che made daring and important speeches in front of the UN assembly in Geneva (March) and in New York (December) - in the American city the anti-Castro groups made big demonstrations and some even tried to assassinate Che - twice.

Check it out here: [1964]
 

Ma sikerült megírnom Che Guevara életrajzának következő évét - ezúttal az 1963-ban történt eseményekről olvashattok. 
Ebben az esztendőben született meg Che negyedik gyermeke, Celia, az édesanyját börtönbe vetették Argentínában, ahol egy titkos gerillaháború kezdődött és fejeződött be tragikus véggel. Che nagyon elkeseredett a hírek hallatán, ugyanakkor a szovjetekkel való kapcsolat is csalódást okozott neki.

Olvassátok el itt: [1963]
 

Today I have managed to write Che Guevara's biography's next year - this time you can read about the events of 1963.
In this year Che's fourth child, Celia was born, his mother was taken into prison in Argentina, where a secret guerrilla war started and finished with a tragic end. Che was very disappointed with it - also with the relationship with the Soviets.

Check it out here: [1963]