Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Frissítések

A new book about Che Guevara

 

The book, titled “O Che se vestiu de branco” (Che, dressed in white), was written by the Cuban journalist and writer José Antonio Fulgueiras, and it deals with Che Guevara and the Cuban brigade of doctors, and presents their medical experiences in Bolivia.

It was published on Wednesday in La Paz, the capital of Bolivia, in the presence of the Bolivian Minister of Health, Juan Carlos Calvimontes.
He praised the book and the Cuban medical brigade, and also talked about the importance of a doctor always preserving his/her humanism while working. He also said that a lot of Bolivians met a doctor for the first time in their lives and that doctor was almost always a Cuban one.

[The whole text in Portuguese / Source
 

 

Címkék: news article
2014.07.11. 09:22, Aleida

A visit in the Casa Museo del Che Guevara

 

Here is an article about the Casa Museo del Che Guevara, the museum in Alta Gracia, Argentina, that used to be Che's home when he was a child.
The article is in Spanish but if you don't speak the language, you can still enjoy the lovely photographs.

Una visita a la Casa-Museo del Che Guevara en Córdoba

Alta Gracia, en la provincia argentina de Córdoba con una población cercana a los 50 000 habitantes y para quienes le guste recorrer museos, tiene uno muy original: la casa que vio crecer al Che convertida en museo.

Con un estilo inglés conserva su forma pero ahora llena de fotografías, recortes de periódicos, el cuarto de Ernesto, la famosa moto y el diario que guarda los relatos de su vida. Emplazada en un barrio con muchas casas del mismo estilo.

Como permiten tomar fotografías, previo haber pedido permiso, les dejo acá algunas. Este se encuentra en el Barrio Carlos Pellegrini – Avellaneda 501. El valor de la entrada es muy baja (no vale la pena ponerlo aqui) y se utiliza para el mantenimiento del lugar.

[Read more]
 

 

2014.07.06. 09:31, Aleida

Alta Gracia: Semana del Che

 

In Alta Gracia, Argentina, a Che Guevara Week is going to take place between 18th and 22nd June. It contains different kinds of exhibitions and lectures.
Here is the original article with the full programme:

En un nuevo aniversario del Che Guevara, la Municipalidad organiza como todos los años, la Semana del Che del 18 al 22 de junio.

Esta misión es parte del proyecto del Museo Casa del Che, que propone resaltar a la figura de Ernesto en sus experiencias como un vecino más de nuestra ciudad. Bajo el lema “Nuestro vecino El Che” se va a destacar el conjunto de vivencias que lo formaron como una persona integral: el niño travieso, el viajero, el médico comunitario, el revolucionario, el intelectual y el mito, afirmaron desde el municipio.

La entrada es libre y gratuita a todas las actividades.

PROGRAMACIÓN

Miércoles 18

• 16hs. “El Che Guevara, la historieta” en el Auditorio Anglo Americano

• 17:30hs. Función de títeres a cargo de Wawamericu y Guardería Municipal

• 19hs. Apertura de la Exposición Temporaria “AfiChe 85” Casa de la Cultura.

• 20hs. “El Che Guevara, la historieta” en Casa de la Cultura.

Jueves 19

• 19hs. Acto Inaugural de la 11° Semana del Che en el Museo del Che.

• 20:30hs. Charla “Del dicho al hecho” proceso creativo para realizar la escultura del Che.

• 21:30hs. Calle Vapor en vivo

• 23:00hs. Noche Cubana en UP! All Night en Sarmiento 388

Viernes 20

• 09hs. Encuentro de Fútbol Che Guevara en el Alto Sport.

09hs. Largada de la “Primera Vuelta por las Rutas del Che” con la exhibición de autos antiguos y motos. Salida desde el Museo del Che.

• 15:30hs. Entrega de premios de la Primera Vuelta por las Rutas del Che en la explanada del Reloj Público.

• 16:00hs. Charla Club Social y Deportivo Ernesto Che Guevara de Jesús María en el Museo del Che.

• 18:30hs.Charla de Domingo Ighina, Profesor titular de Pensamiento Latinoamericano de la U.N.C

• 19:30hs Charla con el cordobés del año: Emilio Iosa en el Museo del Che.

Sábado 21

• 09hs. Torneo infantil de Rugby Che Guevara en el Predio de Alta Gracia Rugby Club.

• 17:30hs. Taller de reparación de bicicletas en el Museo del Che.

• 18hs. Función de títeres a cargo de Wawamericu en la explanada del Reloj Público.

• 19hs. Ciclo de Cine Latinoamericano, proyección de la película “Viva Cuba” en el Museo del Che.

Domingo 22

• Museo abierto con entrada libre y gratuita.

Ver programación completa acá

[Diario Tortuga]
 

 

Címkék: news article
2014.06.17. 07:14, Aleida

Cuba, Cuba, Cuba

 

Documentary premiere in Tokyo

The Japanese documentary filmmaker, Kazuko Nisikawa's Cuba, Cuba, Cuba had its premiere in Tokyo, followed by a conversation with Dr Aleida Guevara March, Che Guevara's daughter.

The event, which was created to pay homage to the late Ernesto Che Guevara and the Cuban General Antonio Maceo (also known as The Bronze Titan), was organised by the Cuban Embassy in coordination with the Cervantes Institution and the Japanese director.

The film, produced and directed by Nishikawa, was filmed in Cuba in 2010 and it includes interviews with the representatives of Cuban arts, sports, culture and education, including Doctor Guevara, the singer Silvio Rodríguez, the musician Jesús "Chucho" Valdés, the retired runner, Ana Fidelia Quirot, the writer Zenel Paz and the painters Zaida del Rio and Nelson Domínguez. In the film also students and professors of the Cuban school Solidaridad con Panamá (Solidarity with Panama) spoke. (In Cuba this educational centre is famous for its dedication to children with different kinds of disability.)

During the event, held at the Cervantes Institution, the Cuban ambassador Marcos Rodríguez spoke about the historical coincidence that Ernesto Che Guevara and Antonio Maceo, two of the most important men in the history of Cuba, were both born on 14th June.

Dr Guevara is going to take part in a tour of several Japanese cities that contains conferences after the presentation of the Cuban documentary film.
 
Source
 

 

Címkék: news article
2014.06.17. 06:47, Aleida

Cuba Pays Tribute to Ernesto Che Guevara

 

The Cuban people is paying tribute today to Argentinean-Cuban guerrilla fighter Ernesto Che Guevara, marking his 86th birthday.

The Cuban people is paying tribute today to Argentinean-Cuban guerrilla fighter Ernesto Che Guevara, marking his 86th birthday. The central Cuban city of Santa Clara, liberated by troops led by Che in December 1958, is the main venue of activities that also evoke the birthday, 169 years ago, of the Cuban independence leader Antonio Maceo.

As a tradition, the day of tributes includes a march from the Maceo Park to the Memorial Complex that holds the remains of Che and his companions fallen in Bolivia.

Talks and morning assemblies at schools and workplaces of the territory are part of the activities for the anniversaries that include a scientific event entitled “Ernesto Che Guevara: paradigma posible,” at Felix Varela Pedagogical University. 

Source
 

 

Címkék: news article
2014.06.17. 06:45, Aleida
 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?