Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Frissítések

Club Che Guevara

Tegnap este érdekes cikket találtam egy argentín híroldalon, ezt szeretném megosztani veletek.

A hét éve, Córdobában működő Club Che Guevara 130 szegénysorsú kisgyerekből áll, akiknek legkedvesebb időtöltése a futballozás. Ezt használták ki a klub megalapítói, és ezáltal sikerült a máskülönben elkallódó fiatalokat segíteni, bátorítani, megtanítani a tanulás és a kemény munka hasznára. Egyúttal megismerik Che Guevara eszméit és munkásságát.
A klub jelenlegi, már harmadik éve újraválasztott elnöke, Mónica Nielsen és a szülők azon dolgoznak, hogy egyszer saját stadionja legyen a gyerekeknek.
A klubba ingyenes a belépés. Egyetlen bevételi forrásuk a kék színű, Che arcképével díszített mez eladásából származik (180 pesoba kerülnek) - ilyen trikóban játszanak a gyerekek a meccseken.

Forrás | Fotók

 

Last night I found an interesting article on an Argentinian news site and I would like to share it with you.

The Club Che Guevara was founded seven years ago in Córdoba and it contains 130 young boys from a poor background, whose favourite pastime is playing football. This was "used" by the founders of the club in order to help and encourage these young people who could have chosen a bad way of life, but in the club they can play football, they can learn the advantage of studying and hard work. They can also get to know Che Guevara's ideas and works.
The recent president of the club (re-elected for the third time) Mónica Nielsen and the parents work hard for the dream of the children: for their own stadium.
There is no entrance fee. The only source of money comes from the sales of the blue football T-shirts, with Che's portrait on it (it costs 180 pesos) - the children play in such T-shirts during their training and their matches.

Source | Photos

 

 

Címkék: news article
2013.12.25. 08:00, Aleida

Feliz Navidad



Nagyon kellemes és örömökben gazdag karácsonyi ünnepeket kívánok minden látogatómnak!

 

I would like to wish a very merry and happy Christmas to all of my lovely followers! 
 

 

Címkék: celebration
2013.12.24. 18:33, Aleida

The Economy of the New Human Being

 

I have found a really interesting article on Juventud Rebelde - titled The Economy of the New Human Being.
Here we can read about Che Guevara's less-known ideas and thoughts about economy and politics, about how his way to Socialism/Communism was different from the Soviet model and that he even foretold the collapse of the Soviet system / the Soviet Union.

Teaser:


Most of the work of Che Guevara is still a mystery to study. His life is closely linked to intellectual work that, as he confessed in a letter in February 1964, can sometimes seem a little «obscure,» precisely because it was written mainly when «my watch read past midnight.»

However, to read it slowly is to find a great many reflections, some of them marked by the historical moment in which he lived, while others that are still incredibly valid. Many of his thoughts were ahead of the times that we have experienced over the last several years, such as the collapse of what he called the «Soviet model of socialism.»

You can read the whole article here: [The Economy of the New Human Being]
 

 

Címkék: news article
2013.12.20. 08:00, Aleida

Színezett fénykép Che-ről



A modern technikának köszönhetően néhány régi, fekete-fehér fotót színes változatban is megcsodálhatunk - Marylin Monroe és Salvador Dalí mellett Che Guevara-ról is készült egy ilyen, színezett kép. (A többi fotó a forrás-linken megtekinthető.)

Forrás 

 

Thanks to the modern technology, we can admire some old, black and white photographs of famous people in coloured version - besides Marylin Monroe and Salvador Dalí, a photo of Che Guevara has been coloured as well. (The other photos can be seen on the source link.)

Source 

 

 

Címkék: news article
2013.12.19. 20:25, Aleida

Che Guevara PDF File-ok

Újabb modult készítettem - a neve: Che Guevara PDF-file-ok és a menüben mindig megtalálhatjátok. Az itt található Che Guevara-val kapcsolatos cikkek, könyvek és írások ingyen letölthetőek PDF-formátumban.
Egyelőre csak három olvasnivalót töltöttem fel - a lista később bővülni fog.

1. Orlando Borrego: Che - El camino del fuego [download]
2. I. Lavretski: Che Guevara (életrajz spanyol nyelven) [download]
3. Che Guevara: On Revolutionary Medicine [download]

 

A new module has been made - its title is: Che Guevara PDF-files and it always can be found in the menu. All the documents (articles, books and other writings), in connection with Che Guevara, can be downloaded from here free in PDF format.
So far, I have uploaded only three books/articles - the list will be updated later.

1. Orlando Borrego: Che - El camino del fuego [download]
2. I. Lavretski: Che Guevara (biography in Spanish) [download]
3. Che Guevara: On Revolutionary Medicine [download]
 
 

 

2013.12.17. 08:00, Aleida
 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77