Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Frissítések

Video: Che Guevara

Barátom, Aiya megmutatta nekem a kedvenc videóját. Nekem nagyon tetszett és szeretném veletek megosztani. Különösen az archív filmfelvételekért érdemes megnézni - legalább egy tucat felvételt láttam már korábban, de némelyik, a videóban látható jelenettel még nem találkoztam.
 

My friend, Aiya showed me her favourite video. I really liked it and I would like to share it with you. Especially the archive footage is worth watching - I have seen at least a dozen videos about Che before but I have never met some of the scenes that could be seen in the video. 


 

 

Címkék: video
2014.03.12. 19:56, Aleida

Quotes: Helen Yaffe: Che Guevara - The Economics of Revolution

 

For today I have collected a few interesting quotes and stories of Che Guevara from Helen Yaffe's amazing book: Che Guevara - The Economics of Revolution.

Just an example:

Che invited Salvador Vilaseca (a professor of Mathematics at Havana University, who taught Che higher mathematics) to work as a bank administrator. Vilaseca was afraid of the task, knowing nothing about banks and he told this to Che, but he replied: Me neither and I am the president, but when the Revolution assigns you to a post, the only thing to do is to accept, get studying and work to perform as you should."

Check out the other quotes and stories: [Quotes from Helen Yaffe's book]
 

 

Címkék: quotes
2014.03.11. 00:00, Aleida

Charge and refutation: Che Guevara and homophobia

Vád: Che Guevara gyűlölte és diszkriminálta a homoszexuális embereket, és koncentrációs táborba zárta őket.

A cikkem egyenlőre csak angolul olvasható - lásd a linket lentebb - azonban készül a magyar fordítása is.


A "véres kezű tömeggyilkos" és "rasszista" jelző mellett Che Guevara-t homofóbiásnak is szeretik beállítani az ellenségei. Azt állítják, hogy diszkriminálta a homoszexuálisokat és "koncentrációs táborokba" zárta őket.
Ez valószínűleg a legkevésbé kutatott területe Che életének és a kubai történelemnek, de ismét próbáljuk megtalálni az igazságot.

A macsó kubai társadalom mindig is erősen homofób volt és a forradalom semmit nem tett a diszkrimináció ellen - noha az 1970-es években lassú javulás kezdődött és manapság a homoszexuális, leszbikus és trasznemű emberek ugyanazokat a jogokat élvezik, mint a heteroszexuális állampolgárok.

A homoszexuálitást dekadenciának és tanult viselkedésformának tartották, ezért kutatások folytak, hogy megtalálják a "gyógymódot", hogyan előzhetnék meg. Elektrosokk terápiát és hormonkezeléseket alkalmaztak (az ötletet a cseh kutató, Kurt Freund adta). A forradalmi kormány kezdetben számos homoszexuális-ellenes törvény léptetett életbe és sok homoszexuális férfit küldtek az UMAP-táborokba.

[Olvass tovább]
 

Charge: Che Guevara hated and discriminated homosexual people, and he put them into concentration camps.

Besides being called as "cold-blooded mass murderer" and "racist", Che Guevara has been also labelled as homophobic. He has been said to discriminate homosexuals and put them into "concentration camps".
This is possibly the least researched territory in Che's life and in Cuban history, but let's try to find out the truth again.


The macho Cuban society was strongly homophobic and the Revolution did nothing to fight against the discrimination – even though from the 1970s a slow progress started and today the homosexual, lesbian and transgender people enjoy the same rights as the heterosexual citizens.

Homosexuality was considered as decadency and a learned behaviour, therefore researches were done to discover how to prevent it. Electroshock therapy and hormone treatment were also used (inspired by a Czech researcher, Kurt Freund). The revolutionary government enforced several anti-homosexual laws and a lot of homosexual men were sent to the UMAP camps.

[Read more]
 

 

2014.03.09. 00:00, Aleida

Fidel Castro on Che Guevara

Találtam egy érdekes videót, (remélem, még nem töltöttem fel korábban), amin Fidel Castro Che Guevara-ról beszél:
 

I have found an interesting video (I hope I haven't uploaded it before), where Fidel Castro was talking about Che Guevara:


 

 

Címkék: video Fidel Castro
2014.03.07. 20:52, Aleida

9 Latin American Writers You Should be Reading in 2014

9 latin-amerikai író, akiknek a műveit 2014-ben olvasnod kellene

7. Ernesto “Che” Guevara (Argentína)
A beszámolók szerint Che középszerű orvos és rettenetes diplomata volt. De gerillaként dinamikus és elszánt harcos volt, mozgékony és inspiráló. Ugyanez igaz az írásaira. A kubai forradalom saját reneszánsz embere tucatnyi művet hagyott hátra, amelyek később könyv formájában meg is jelentek. És Guevara-t olvasni — a Kerouac-szerű Motorcycle Diaries-től (A motoros naplója) a kevésbé olvasmányos Guerilla Warfare-ig (Gerillaháború)  — izgalmas bepillantást enged Latin-Amerika egyik legmeghatározóbb alakjának elméjébe.

[Ha el akarod olvasni a teljes cikket vagy csak kíváncsi vagy, kik vannak még a listán, akkor kattints ide: [Forrás]
 

9 Latin American Writers You Should be Reading in 2014

7. Ernesto “Che” Guevara (Argentina)
By all accounts, Che was a mediocre doctor and an abysmal diplomat. But as a guerilla, Guevara was dynamic and decisive, fluid and inspiring. Same goes for the OG of insurgency’s writings. The Cuban Revolution’s own Renaissance Man left behind dozens of published works. And reading Guevara — from the Kerouac-esque Motorcycle Diaries to the slightly less readable Guerilla Warfare — is a thrilling peak into the mind of one of the most polarizing figures in all of Latin America.

[If you want to read the whole article or if you are curious about who else are on the list, then click on the [Source]
 

 

Címkék: news article reading
2014.03.07. 00:00, Aleida
 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

Kedves Csokoládé kedvelõk! Segítségeteket kérném a kérdõívem kitöltéséhez! Témája a CSOKOLÁDÉ MÁRKÁK! Köszön    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati hõszigetelését!    *****    * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!