Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Che Guevara élete
Che Guevara élete : 1966 - 1967 A bolíviai kaland

1966 - 1967 A bolíviai kaland

Aleida  2013.11.05. 22:01

Tanzániából Che Prágába utazott, ahol rejtőzködve töltött néhány hetete. Aleida követte őt - ismét átöltözetben (hosszú fekete parókában és vastag keretű szemüvegben) egy Josefina González névre szóló hamis útlevéllel.
Che azonnal Bolíviába akart menni (ahol már várt rá Tania és José María Martínez-Tamayo) de Fidel Castro meggyőzte, hogy térjen vissza Kubába, ahol nyugodt körülmények között választhatja és képezheti ki azokat az embereket, akiket Bolíviába akar vinni.
Július végén Che megérkezett Kubába, éppen akkor, amikor rengeteg ember érkezett a Július 26.-i ünnepségekre. Kopasz volt, púpos hátú és vastag szemüveget viselt, így senki nem ismerhette fel a tömegben. Soha többé nem látták Kubában.
Pinar del Río-ba ment a San Andrés de Caiguanabo táborba, ahol egy csapat férfi már a bolíviai akcióra készülődött. A legtöbbjük veterán harcos volt, akik Che alatt szolgáltak és akik önként jelentkeztek az akcióra.


Mielőtt Bolíviába indult volna, Che még utoljára találkozott a feleségével és a gyermekeivel (kivéve Hildita-val). Álöltözetben volt és a gyerekeknek azt mondták, hogy ő Che egyik barátja. Egyszer Aliusha beütötte a fejét és Che, erősen küzdve az ellen, hogy apaként viselkedjen és ezzel elárulja magát, vigasztalta a kislányt, aki később azt súgta az édesanyjának, hogy azt hiszi: az öregember szerelmes belé.

Novemberben Che megérkezett La Paz-ba (Bolívia) Kelet-Németországon és Prágán keresztül. Az útlevele Adolfo Mena-González névre szólt és magával vitte az Organization of American States (Amerikai Államok Szervezete) levelét, amelyben az állt, hogy azzal a feladattal bízták meg őt, hogy írjon egy beszámolót a bolíviai vidék társadalmi és gazdasági állapotáról.
A Hotel Copacabana-ban szállt meg, ahol készített magáról néhány fotót - ezeket a bolíviai hadsereg később megtalálta, de csak 1991-ben kerültek a világ szeme elé.
Bolívia egy olyan dél-amerikai ország volt, amelyet az USA kizsákmányolt és elnyomott, az élén egy báb-elnökkel (René Barrientos), miközben az emberek éheztek és 42%-uk alultápláltság miatt halt meg. Az ország határos Chilével, Argentínával, Peruval, Paraguay-jal és Brazíliával, így ezekbe az országokba könnyen exportálni lehetett volna a forradalmat.

November 5-én Che - aki most a Ramón álnevet használta - megérkezett a Ñacahuasú-ban található farmra, ami a bolíviai hadjárat első táborhelye volt. Amint mindig, most is naplót vezetett a tapasztalatairól és élményeiről (ez lett a híres Bolíviai Napló).
Az első napokat azzal töltötték, hogy felmérték a környező helyeket, miközben szúnyogok szívták a vérüket. Ezután egy alagutat ástak, hogy ott rejtsék majd el azokat a holmikat, amik veszélybe sodorhatnák őket - eközben újabb emberek és fegyverek érkeztek.
December végére minden kubai harcos megérkezett a táborba, két barlangot ástak a sziklába (egy a rádióállomás számára, egy másik pedig fegyver- és élelmiszerraktár céljából) és már kenyeret is tudtak sütni.
December 31-én Mario Monje-Molina, a bolíviai kommunista párt titkára érkezett a táborba. Át akarta venni a politikai és parancsnoki vezetést a gerillacsapat felett, addig, amíg Bolíviában tartózkodnak, de Che ezt elutasította. Emlékezett a kongói hadjárat leckéjére és azt is tudta, hogy Monje-Molina nem rendelkezik harci tapasztalattal. Így Monje-Molina távozott és a kommunista párt megvonta a támogatását Che-től.

Januárban Loyola Guzmán-Lara érkezett meg. Ő a bolíviai kommunista ifjúsági szervezet tagja volt, de később kirúgták onnan, amikor kiderült, hogy támogatja a gerillákat. Che számára kezdett dolgozni, akit nagyon lenyűgözött a nő bátorsága.
Februárban Che egy menetet szervezett, hogy felderítsék a környéket és az újoncoknak megmutassa, milyen az igazi gerilla-élet - a menet alatt két ember halálos balesetet szenvedett (beleestek a folyóba és nem tudták kimenteni őket).

Márciusban Che elveszítette a legjobb bolíviai harcosát és néhány újonc megszökött. Március 20-án a csapat visszatért a főtáborba. Hamarosan a bolíviai hadsereg felfedezte az egyik gerillatábort, egy férfit és egy öszvért foglyul ejtettek.
A rádiósok a La Pazból érkező üzeneteket dekódolták, miközben a többiek vadásztak, hogy húshoz jussanak, csapdákat állítottak a hadseregnek és egymással veszekedtek. Voltak fegyelmezési problémák, a kubaiak és a bolíviaiak között pedig rivalizálás folyt, amit Che tűrhetetlennek talált.
Március 23-án sor került az első gerilla-akcióra. Egy bolíviai hadoszlop esett csapdába - heten meghaltak, négyen megsérültek és a gerillák 14 foglyot ejtettek, emellett fegyvereket zsákmányoltak és néhány fogoly a hadsereg terveiről tájékoztatta őket.
Mivel a hadsereg tudomást szerzett a főtáborról, Che három csapatra osztotta az embereit (hátvéd, előőrs és fő oszlop - ez utóbbit ő maga vezette) és újabb menetelésbe kezdtek.

A fizikai kiképzés mellett Che mindig talált időt arra, hogy olvasson. Egy halom könyvet cipelt magával a hátizsákjában - történelmi, irodalmi, kulturális és orvostudományi műveket - valamint egy füzetet, amelybe a kedvenc verseit másolta be.
Che írt egy cikket 'Üzenet a Trikontinentális (Latin Amerika, Afrika, Ázsia) Összefogás Konferenciájának' címmel, ami április 16-án jelent meg Havannában. Ebben "két, három, sok Vietnám" létrehozására szólított fel, hogy így az amerikai hadseregnek több fronton kelljen harcolnia és így az erői csökkenének Vietnámban. A zárószavai különösen híresek lettek később:
"A tettünk egy harci kiáltás az imperializmus ellen, és egy harci himnusz az emberek egységéért az emberiség legnagyobb ellensége, az USA ellen. Bárhol is lep meg minket a halál, legyen üdvözölve, feltéve, hogy a harci kiáltásunk egy figyelmes fülre talál, hogy a fegyverünket egy újabb kéz kapja fel, és hogy a többi ember készen áll arra, hogy a gyászénekünket a gépfegyverek szaggatott hangjával, valamint a háború és a győzelem új harci kiáltásaival kísérje."

Április végére Che újabb két kubai harcost veszített el - az egyikük az egyik legjobb embere volt. Nem jöttek újoncok és elveszítették a kapcsolatot a hátvéddel. A hordozható adóvevőik hasznavehetetlenek voltak a nagy távolság miatt.
Che egyik embere, Ciro Bustos és a francia újságíró, Régis Debray elhagyta a hadoszlopot és másnap a bolíviai hadsereg elfogta őket, majd harminc év börtönre ítélték őket. (Ebből végül csak három évet kellett letölteniük.)
Che hallotta a rádióban, hogy amerikai zöldsapkások (különleges osztag) és helikopterek érkeztek Bolíviába (hogy elkapják a gerillákat), de nem igazán törődött velük.

Májusban alig volt élelmük és abban sem voltak biztosak, hol vannak pontosan. Képtelenek voltak kapcsolatba lépni a hátvéddel vagy Kubával. Che csapata már csak 25 emberből állt és nem jöttek új harcosok. Elővigyázatosságból Che ismét nevet változatott: a Ramón helyett Fernando lett.
Eközben a bolíviai hadsereg új taktikával próbálkozott: mindenkit letartóztattak, aki segített a gerilláknak.
Június 19-én és 20-án Che fogászként dolgozott, több társa fogát kellett kihúznia, így új becenevet kapott: Foghúzó Fernando.
Júliusban a gerillák újabb harci tapasztalatot szereztek, miután több rajtaütésben vettek részt és a harci kedvük is remek volt - annak ellenére, hogy még mindig nem sikerült kapcsolatba kerülniük a helyi parasztokkal.

Július 31-től augusztus 10-ig a Latin-Amerikai Államok Összefogásának Szervezete egy konferenciát tartott Havannában - tiszteletbeli elnöknek Che-t választották.
Augusztus 4-én egy dezertőr elvezette a bolíviai hadsereget a gerillák fő táborába. Fegyvereket, iratokat és gyógyszereket foglaltak le - hatalmas csapás volt ez Che számára. Ráadásul a csapata még mindig nem tudta felvenni a kapcsolatot a másik két egységgel - sem Kubával vagy a külvilággal. A gerillák rosszkedvűek voltak és éheztek, többen megbetegedtek.

Szeptemberben a rádióban bejelentették, hogy egy gerillaegységet megsemmisítettek  - valószínűleg a hátvédet; majd 15-én letartóztatták Loyola Guzmán-Lara-t, átkutatták a házát és megtalálták a fotóit, amiken a Ñacahuasú táborban volt látható.
Szeptember 26-ra a gerillákat bekerítették a bolíviai kormányerők. Három gerilla meghalt, egy eltűnt.

Az október nyugodtan indult. Che csapata La Higuera felé menetelt. Che utolsó naplóbejegyzése 1967. október 7-én íródott.

 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!