|
~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal
~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra
Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
| |
|

| |
|
|
|
Poems Guevara lived and died by
Versek, amikért Guevara élt és halt
A zöld, szamárfüles jegyzetfüzet tartalmát, amit a forradalmár Che Guevara magával hordott, amikor 40 évvel ezelőtt [a cikk 2007 szeptemberében jelent meg] a CIA egy távoli bolíviai faluban lelőtte, most először bemutatták a lelkes rajongók előtt.
Nem politikai írások vagy katonai tervek, hanem egy gyűjtemény a kedvenc verseiből, amiket a saját kezével másolt le.
Előző nap Guevara-t választották 'Argentína legnagyobb történelmi és politikai alakjának', egy hónappal a halálának évfordulója előtt, egy mexikói kiadó megjelentetett egy könyvet, ami az antológiájának tartalmát tartalmazta. 'Amikor Che-t elkapták, a katonaság átkutatta a hátizsákját, és két jegyzetfüzetet találtak: az egyik a titkos kódokat tartalmazta, amelyek segítségével Havannával tartotta a kapcsolatot, és a zöld füzetet,' mondja a mexikói író és Guevara életrajzírója, Paco Ignacio, aki megírta a könyv előszavát.
Kollégák szerint Che az olcsó jegyzetfüzetet egy tanzániai útján vette 1963-ban és gyakran egy fa tetején ülve írt bele. A Planeta kiadó nem hajlandó elárulni, hogyan tettek szert a füzetre, de elmondták, hogy két évet töltöttek azzal, hogy bizonyosságot nyerjenek a hitelességéről.
'Nagyon bizalmas válogatás, politikai tartalmú versekkel és érzelmekről szóló költeményekkel. Ez új oldalát mutatja meg Che mítoszának,' mondja Ignacio.
A 69 vers némelyikét a chilei költő, Pablo Neruda írta, a 20. század egyik legnagyobb spanyol nyelvű költője, a kubai Nicolas Guillen és a perui Cesar Vallejo, aki egyike volt a század nagyszerű költészeti újítóinak.
Forrás
|
The contents of a green, dog-eared notebook carried by revolutionary Che Guevara when he was shot dead by the CIA in a remote Bolivian village 40 years ago [the article was published in September 2007] are to be revealed to his adoring fans for the first time.
Not political writings or military plans, but a collection of his favourite poetry, written out in his own hand.
As Guevara was yesterday voted 'Argentina's greatest historical and political figure', ahead of the anniversary of his death next month, a publishing house in Mexico launched a book containing the contents of his anthology. 'When Che was captured, the military searched his bag and found two notebooks: one containing secret codes to communicate with Havana and the green notepad,' says Mexican writer and Guevara biographer Paco Ignacio, who wrote the preface to the book.
According to colleagues, he bought the cheap notebook on a trip to Tanzania in 1963 and would retire, often up a tree, to write in it. Publishing house Planeta has refused to say how it obtained the notebook but said that it spent two years verifying its authenticity before publishing.
'It is a very intimate anthology loaded with political poems and poems dealing with emotions, feelings. This adds another element to the myth of Che,' says Ignacio.
Among the 69 poems are some by Chilean Pablo Neruda, one of the greatest Spanish-language poets of the 20th century, Cuban Nicolas Guillen and Peruvian Cesar Vallejo, who was one of the century's great poetic innovators.
Source
|
|
| |
|
|
|
~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page
Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
| |
|
|