Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Che Guevara Quotes
Che Guevara Quotes : Quotes from the Bolivian Diary

Quotes from the Bolivian Diary


May 16

Just as we started out, I came down with intense abdominal pain, with vomiting and diarrhea. I got it under control with Demerol, but lost consciousness and had to be carried in a hammock. When I awoke I felt much better, but I was covered in shit like a newborn baby. I borrowed a pair of pants, but without water, the stench could be smelled for a league away.

May 30 

We received news that the jeep was spluttering for lack of water. We found it about three kilometres on; after we urinated in it and added a canteen of water, we made it to the farthest point we had reached...

June 3

At 17:00 we saw an army truck, the same one as yesterday, with two soldiers wrapped in blanket in the back of the vehicle. I did not have the heart to shoot them, and my brain did not react fast enough to figure out how to detain them, so we let them drive by. 

August 8

We walked for something like an hour, but to me it seemed like two because of the exhaustion of the little mare; at one point, I slashed her neck, opening a deep wound [...] I am a complete wreck and the incident with the little mare shows that at times I am beginning to lose control [...] This is one of those moments when great decisions have to be made; this type of struggle gives us the opportunity to become revolutionaries, the highest form of the human species, and it also allows us to emerge fully as men;  

September 8

A Budapest daily is criticizing Che Guevara, a pathetic and apparently irresponsible figure, and applauds the Marxist stand of the Chilean Party for taking a pragmatic position when faced with reality. How I would like to have power, for nothing more than to expose cowards and lackeys of all stripes and to rub their snouts in their own filth.

September 10

I swam across the river with the mule, but lost my shoes in the process so now I have only sandals, which does not amuse me at all. [...] I forgot to mark an event: Today, I took a bath, after more than six months. This constitutes a record that several others are already approaching.

September 12

Barrientos's offer apparently caused quite a stir; in any case, one crazy journalist thinks that US $4,200 is too little money, considering what a menace I am.

~ Communiqués

In publicly announcing the first battle of the war, we are establishing what will be our norm: revolutionary truth. Our actions have demonstrated the integrity of our words. We regret the shedding of innocent blood by those who died; but peace cannot be built with mortars and machine guns, as those clowns in braided uniforms would have us believe. They try to portray us as common murderers. But there never has been, and there will not be, a single peasant who has any cause to complain of our treatment or our manners of obtaining supplies, except those who, as traitors to their class, served as guides or informers.

The disparity in losses is understandable if one considers that it is we who have chosen the time and place of every combat. Moreover, the Bolivian Army is sending off green soldiers, practically children, to be slaughtered. Meanwhile, back in La Paz, the chiefs invent strategies and pound their chest in fake grief at demagogic funeral services, hiding the fact that they bear the guilt for the bloodshed in Bolivia.
They are now removing their masks and starting to call in US "advisers", just as occured in the beginning of war in Vietnam, which has drained the blood from that heroic people and put world peace in jeopardy. We do not know how many "advisers" will be sent against us (although we will know how to confront them), but we warn the people of the dangers of this action by the military sell-outs.
We appeal to all young [Bolivian Army] recruits with the following instructions: when the battle begins, throw your weapons to the ground and put your hands on your head. Remain still in spite of the gunfire, and never go to the front of the column when marching near combat zones. Make the officers who are inciting the conflict take those extremely dangerous positions. We will always shoot to kill the front line, and, as much as it hurts to see the blood of innocent recruits flow, this is one of the imperious requirements of war. 

We want it to be understood that the ELN of Bolivia is the only responsible party for the armed struggle, which its people lead, and which will not stop short until final victory is achieved. We will know how to punish all the crimes that have been committed in this war, independently of the reprisal measures our military command judges opportune to counter acts of vandalism by the repressive forces.

We can simply state that any citizen who accepts our minimum program, the liberation of Bolivia, is accepted into the revolutionary ranks with equal rights and duties as the Bolivian combatants, who naturally constitute the vast majority of our movement. Every person who engages in armed struggle for the liberty of our homeland deserves, and will receive, the honorable title of Bolivian, independently of where they might have been born. That is how we interpret genuine revolutionary internationalism.

 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?