Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Articles about Che Guevara
Articles about Che Guevara : La firmeza del Che durante la travesía del yate Granma hacia Cuba

La firmeza del Che durante la travesía del yate Granma hacia Cuba

  2014.05.01. 21:36


Mucho antes de descollar como uno de los más aguerridos combatientes y como uno de los más capaces jefes del Ejército Rebelde durante la lucha de liberación nacional en Cuba, ya Ernesto Che Guevara había causado una notable impresión en muchos cubanos que se hallaban en México y que se preparaban junto a Fidel Castro para retornar a Cuba y reanudar la batalla contra la dictadura de Fulgencio Batista.

El Comandante de la Revolución Ramiro Valdés, quien había participado en 1953 en el asalto al cuartel Moncada y después sería uno de los 82 expedicionarios que viajó desde México hacia Cuba en 1956, tuvo la posibilidad de conocer e interrelacionarse con el Che durante los preparativos de la expedición del Granma.

En relación con sus primeros contactos con el Che, y de cómo el joven médico argentino fue descollando como un gran luchador y dirigente político, Ramiro Valdés precisó en el discurso que pronunció el 8 de octubre de 1972, en el quinto aniversario de haber el Che librado su último combate en tierras de Bolivia:

“Conocimos al Che desde los primeros difíciles momentos del exilio, del Granma y de la Sierra Maestra. Fuimos testigos del proceso que él, con sus singulares dotes de cronista revolucionario, se encargó de reseñarnos después: el proceso de cómo un joven latinoamericano, médico, lleno de sueños de justicia, que aspiraba inicialmente sólo a convertirse en un investigador y desde allí servir a la humanidad, tropezó con la amarga realidad de los países de América Latina, entró en contacto con la miseria, con la opresión, con el embrutecimiento y la ignorancia, palpó los grandes males que aquejan a los pueblos hermanos del continente y se convenció de que había tareas más urgentes, más inaplazables y más vitales. Se dio cuenta de que para ser médico revolucionario lo primero era tener y hacer la revolución. Y fue así como, luego del revés de Guatemala en 1954, el Che encontró junto a Fidel y a los futuros combatientes del Granma esa revolución que estaba buscando y en la que hallaría su vocación definitiva”.

Ramiro Valdés también hizo referencia a las características del Che desde el punto de vista político cuando lo conoció en México en 1955: “El Che era ya entonces mucho más avanzado políticamente que la mayoría de nosotros. Aunque no se militaba en ningún partido, podía considerársele como un marxista por su ideología. Había leído las obras fundamentales de Marx, de Engels y de Lenin”.

En México también conoció y trató al Che, Jesús Montané Oropesa, quien igualmente fue uno de los 82 expedicionarios del Granma. Y acerca del Che, de su carácter, modo de ser y su trato con sus compañeros, Montané expuso:

“Alguien que no lo conociera a fondo, podía pensar a primera vista que era un hombre de carácter duro, impenetrable. Pero detrás de esa coraza había un ser humano muy sensible, muy sencillo, y extremadamente puro. Era un hombre que se hacía querer por sus virtudes, y ya se sabe cómo lo idolatraban los combatientes que lucharon con él y todos sus compañeros de la Revolución. Era muy exigente consigo mismo, y quizás por eso, mientras más allegado le resultaba alguien, mientras más afecto le tenía, más exigente y duro era con él. Pero en el fondo lo hacía con mucho cariño, muy didácticamente, muy pedagógicamente. Le explicaba a cada compañero los errores cometidos y sabía tocar las fibras del honor y la conciencia del revolucionario. Puede decirse que fue un verdadero formador de hombres y de cuadros. Tenía una gran sensibilidad humana y un corazón tremendo: el corazón de un verdadero comunista”.

El 25 de noviembre de 1956 el Che formó parte de los 82 expedicionarios que bajo la dirección de Fidel Castro salieron del puerto mexicano de Tuxpan hacia Cuba para reanudar la lucha revolucionaria.

Años después de la victoria revolucionaria, en uno de los trabajos que el Che elaboró y publicó se refirió de la siguiente manera al instante en que se iniciaba la travesía: “En fin, el 25 de noviembre de 1956, a las dos de la madrugada, empezaban a hacerse realidad las frases de Fidel, que habían servido de mofa a la prensa oficialista: “En el año 1956 seremos libres o seremos mártires.”

Y agregó el Che:”Salimos, con las luces apagadas, del puerto de Tuxpan en medio de un hacinamiento infernal de materiales de toda clase y de hombres. Teníamos muy mal tiempo y, aunque la navegación estaba prohibid, el estuario del río se mantenía tranquilo. Cruzamos la boca del puerto yucateco, y apoco más, se encendieron las luces. Empezamos la búsqueda frenética de los antihistamínicos contra el mareo, que no aparecían, se cantaron los himnos nacional cubano y del 26 de Julio, quizá durante cinco minutos en total.”

Si bien es cierto que para ninguno de los 82 expedicionarios resultó fácil navegar en un yate de pequeñas dimensiones, muy sobrecargado tanto por el número de personas a bordo, así como por las armas y otros equipos, así como alimentos, agua y combustible, para el Che por ser asmático y no contar con los medicamentos necesarios fue sumamente difícil.

Como en otras etapas de su vida su férrea voluntad lo hizo sobreponerse.

Uno de los expedicionarios, Faustino Pérez, señalaría al respecto: “Si para todos los expedicionarios aquella fue una difícil prueba, para el Che lo fue doble, pues a las molestias comunes se le sumó un intenso ataque de asma que le duró toda la travesía. Poco o nada le aliviaban las medicinas, incluso las inyecciones de adrenalina que yo mismo le suministré. Pero más irreductible que aquel terco mal, fue su espíritu entero, que no expresó la más mínima queja, ni hizo mella en su esencial optimismo.”

Fidel en el discurso que pronunció en la velada efectuada el 18 de octubre de 1967 en la Plaza de la Revolución “José Martí” también recordó y resaltó la entereza del Che durante la travesía del yate Granma, al afirmar: “Recuerdo que aquella travesía fue muy dura para él puesto que, dadas las circunstancias en que fue necesario organizar la partida, no pudo siquiera proveerse de las medicinas que necesitaba y toda la travesía la pasó bajo un fuerte ataque de asma sin un solo alivio, pero también sin una sola queja.”

[Radio Rebelde]

 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?