|
~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal
~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra
Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
| | |
|
| | |
|
|
A Hasta Siempre Comandante című dalt 1965-ben írta a kubai zeneszerző, Carlos Puebla. A dalszöveg válasz Che Guevara búcsúlevelére, amit Fidel Castronak írt és amelyben bejelentette, hogy elhagyja Kubát, hogy más országokban harcoljon a forradalomért.
Che Guevara 1967-ben bekövetkezett halála után a dal ikonikus jelentőségű lett és több, mint kétszáz feldolgozása született. Ezek közül az egyik legismertebb a francia-spanyol származású énekesnő, Nathalie Cardone előadása, amely 2002-ben jelent meg és videoklipet is forgattak hozzá, a Che elfogása után és holttestének bemutatásakor készült archív anyagok felhasználásával.
A dal címe Che híres mondását - "¡Hasta la Victoria Siempre!" ("A győzelemig, mindig!") idézi.
Az eredeti spanyol dalszöveg:
Aprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte.
Estribillo:
Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.
Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte.
Estribillo
Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa.
Estribillo
Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa
donde esperan la firmeza
de tu brazo libertario.
Estribillo
Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos
y con Fidel te decimos:
!Hasta siempre, Comandante!
Estribillo
Carlos Puebla - Hasta Siempre Comandante
Nathalie Cardone - Hasta Siempre Comandante
|
|
|
|
~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page
Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
| | |
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss hozzászólások
Archívum