Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Articles about Che Guevara
Articles about Che Guevara : El Che, sus anotaciones de diario y su último combate en Bolivia

El Che, sus anotaciones de diario y su último combate en Bolivia

  2014.05.01. 21:39


A través de su vida Ernesto Che Guevara tuvo la costumbre de ir escribiendo sus vivencias y de esta forma se han logrado conservar, en forma de libros, muchos aspectos de su existencia.

Hoy voy a referirme, particularmente, a su diario en Bolivia. El Che hizo anotaciones en el período correspondiente al 7 de noviembre de 1966 y el 7 de octubre de 1967, un día antes de haber librado su último en la Quebrada del Yuro, en Bolivia.

En sus primeros apuntes el Che señaló el 7 de noviembre de 1966: “Hoy comienza una nueva etapa...”

Se refirió así a su estadía en Bolivia, lugar donde había ido, en correspondencia con sus principios internacionalistas, para dar su contribución al desarrollo de la lucha revolucionaria.

En su diario el Che reflejó múltiples temas, entre ellos cómo se fue conformando el grupo guerrillero, las acciones realizadas, los integrantes de la guerrilla que cayeron en los enfrentamientos con los soldados bolivianos, los problemas existentes, la forma de reaccionar de sus compañeros, las características de la zona donde se hallaban y la de los campesinos que habitaban esa región y también se hizo alusión a su situación, de manera esencial acerca del asma que padecía.

En diversas ocasiones en su diario, el Che comentó que el asma seguía en aumento, o que se le habían agotado las medicinas para aliviar ese mal o que casi no tenían comida ni agua.

Pero aún en medio de esas difíciles condiciones, el Che no perdió el optimismo, ni mucho menos su gran sensibilidad.

Y ejemplo de ello es que también en su diario podemos encontrar alusiones que hizo sobre sus seres más queridos en las respectivas fechas de sus cumpleaños.

Así por ejemplo el 24 de noviembre recuerda a su hija Aleida al señalar en la parte final de sus anotaciones: “Cumpleaños de Aliucha”, el 15 de febrero precisa: “Cumpleaños de Hildita(11), el 24 del propio mes también escribe: “Cumpleaños de Ernestito(2), el 20 de mayo precisa Camilo en recordación a su hijo y el 14 de junio detalla Celita igualmente, al evocar a su hija.

Pero también el Che recuerda los respectivos natalicios de otros familiares, entre ellos su madre, Celia de la Serna y su esposa, Aleyda March, respectivamente.

Particularmente me llamó la atención apreciar cómo el Che detalla en su diario su estado de ánimo el día de su cumpleaños, el 14 de junio. Señala en la parte final de sus apuntes correspondientes a este día: “He llegado a los 39 y se acerca inexorablemente una edad que da qué pensar sobre mi futuro guerrillero; por ahora estoy “entero”.

Y quiero destacar algo que pone de relieve la grandeza humana del Che y es lo referido a lo que fue capaz de escribir al dejar constancia en su diario lo que sentía ante la pérdida irreparable de alguien que quiso también como a un hijo, en este caso era el integrantes de la guerrilla Carlos Coello, conocido como Tuma.

El 26 de junio de 1967 en otro enfrentamiento con soldados bolivianos resultó gravemente herido este joven internacionalista cubano que se había relacionado con el Che desde la etapa de la lucha de liberación en Cuba y que después del triunfo de la Revolución permaneció a su lado.

Aunque el Che atendió directamente e hizo todo lo posible por salvar a Tuma, al operarlo en plena selva, se produjo su fallecimiento.

En su diario el Che escribió al comentar la muerte de Tuma: “Con él se me fue un compañero inseparable de todos los últimos años, de una fidelidad a toda prueba y cuya ausencia siento desde ahora casi como la de un hijo.”

El siete de octubre el Che realizó sus últimas anotaciones en su Diario en Bolivia puesto que al día siguiente sostuvo el enfrentamiento con los soldados bolivianos en el cual fue herido y al hallarse su arma inutilizada cayó prisionero y el 9 de octubre fue asesinado.

Los que ordenaron y ejecutaron el crimen, tal vez supusieron que con su eliminación física la trascendencia de su vida y de su obra se iría extinguiendo y ha sido todo lo contrario.

Su imagen, y sobre todo la fuerza de su ejemplo y sus principios, lo mantienen vivo y continúa siendo fuente de motivación.

Acerca de su posible muerte en los nuevos campos de batalla donde había decidido estar en correspondencia con sus principios internacionalista, el Che ya había advertido en un mensaje que elaboró y que saliera en una edición especial de la Revista Tricontinental en abril de 1967: “Si a nosotros, los que en un pequeño punto del mapa del mundo cumplimos el deber que preconizamos y ponemos a disposición de la lucha este poco que nos es permitido dar: nuestras vidas, nuestro sacrificio, nos toca alguno de estos días lanzar el último suspiro sobre cualquier tierra, ya nuestra, regada con nuestra sangre, sépase que hemos medido el alcance de nuestros actos y que no nos consideremos nada más que elementos en el gran ejército del proletariado, pero nos sentimos orgullosos de haber aprendido de la Revolución Cubana y de su gran dirigente máximo la gran lección que emana de su actitud en esta parte del mundo: qué importan los peligros o sacrificios de un hombre o de un pueblo, cuando está en juego el destino de la humanidad”.

[Radio Rebelde]

 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!