Che Guevara Siempre - a forradalmár és a legenda
Menü és Üdvözlet

~ Ernesto Che Guevara
~ Galéria
~ Oldal

~ Bejelentkezés
~ Vissza a Főoldalra


Ernesto Che Guevara, az argentin származású forradalmár, miniszter, gerillavezér és író, Buenos Aires-ben szerzett orvosi diplomát, majd a kubai forradalom során jelentős szerepet játszott a szigetország felszabadításában és újjáépítésében. A kubai gazdaság talpraállításáért dolgozott, küzdött az oktatás és az egészségügy fejlesztéséért, az írástudatlanság és a faji előítéletek felszámolásáért. Saját példájával népszerűsítette az önkéntes munkát. Kongóban és Bolíviában is harcolt - harminckilenc éves volt, amikor az amerikai-bolíviai csapatok csapdába ejtették és kivégezték.
 

 
Nyilatkozat


A Che Guevara Siempre egy egyszerű ismeretterjesztő honlap, amelynek célja a legendás argentin forradalmár életének és munkásságának  megismertetése a lehető legobjektívabb formában.

A szöveges anyag a szerkesztő, Aleida saját fordítása vagy írása, az alapja pedig a Che Guevara által vagy róla írt könyvek - a teljes lista a Megjelent írásai és a Róla szóló könyvek nevű menüpontokban található.

A Galériába feltöltött fényképek a fotósok tulajdonát képezik, a Videótárban látható anyag a Youtube videomegosztó oldal különböző feltöltőitől származik.

Galéria:



Videótár:



Che Guevara beszédeinek angol nyelvű fordítása az alábbi honlapokról származik:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

Az eredetiben leközölt és/vagy fordított cikkek minden alkalommal forrásmegjelöléssel kerülnek fel a honlapra.

A kódokért köszönet: Linda Design

A Che Guevara Siempre szerkesztője nem áll kapcsolatban sem Aleida March asszonnyal, sem egyetlen Guevara-leszármazottal, sem a Centro de Estudios Che Guevara munkatársaival.

Megnyitás: 2013. október 5.
Szerkesztő: Aleida
Fordítás és grafika: Aleida

Ajánlott felbontás: 1342x643 IE
Ajánlott böngésző: Internet Explorer
Kapcsolat: [levél]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Egyéb elérhetőségek:

Kövess engem Facebook-on:



Kövess engem Tumblr-ön:




KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS

Támogasd a Kubai Ötöket:



 

 
Che Guevara

 
Santa Clara

 
Chat
 
Archives
Friss hozzászólások
 
Látogatók
Indulás: 2013-10-05
 
Online számláló
 
Flag Counter

Flag Counter

 
Charges and refutation
Charges and refutation : Vád: Che Guevara gyűlölte és diszkriminálta a homoszexuálisokat, és koncentrációs táborba zárta őket.

Vád: Che Guevara gyűlölte és diszkriminálta a homoszexuálisokat, és koncentrációs táborba zárta őket.


A "véres kezű tömeggyilkos" és "rasszista" jelző mellett Che Guevara-t homofóbiásnak is szeretik beállítani az ellenségei. Azt állítják, hogy diszkriminálta a homoszexuálisokat és "koncentrációs táborokba" zárta őket.
Ez valószínűleg a legkevésbé kutatott területe Che életének és a kubai történelemnek, de ismét próbáljuk megtalálni az igazságot.

A macsó kubai társadalom mindig is erősen homofób volt és a forradalom semmit nem tett a diszkrimináció ellen - noha az 1970-es években lassú javulás kezdődött és manapság a homoszexuális, leszbikus és trasznemű emberek ugyanazokat a jogokat élvezik, mint a heteroszexuális állampolgárok.

A homoszexuálitást dekadenciának és tanult viselkedésformának tartották, ezért kutatások folytak, hogy megtalálják a "gyógymódot", hogyan előzhetnék meg. Elektrosokk terápiát és hormonkezeléseket alkalmaztak (az ötletet a cseh kutató, Kurt Freund adta). A forradalmi kormány kezdetben számos homoszexuális-ellenes törvény léptetett életbe és sok homoszexuális férfit küldtek az UMAP-táborokba.

Tény: Che Guevara sosem beszélt a homoszexualitásról vagy a homoszexuális emberekről - legalábbis nem a nyilvánosság előtt. Nincs megbízható forrás, ami az ellenkezőjét állítja.
Egyetlen egy utalást találtam egy homoszexuális emberre, Che naplójában (Notas de Viaje (A motoros naplója), ahol így írt egy ismeretlenek által megvert emberről: "Az epizód felzaklatott minket egy kicsit, mert a szegény ember, eltekintve attól, hogy homoszexuális és elsőrangú unalom volt, nagyon rendes volt velünk..." Valószínűleg egy olyan macsó férfi számára, mint Che, a homoszexualitás valami furcsa és nem igazán vonzó dolog volt, de a megjegyzése mégsem tekinthető a homofóbia bizonyítékának.
Tény: Nincs bizonyíték arra, hogy Che Guevara diszkriminálta a homoszexuálisokat - vagy hogy megvédte őket.
Tény: Che Guevara-nak semmi köze nem volt az UMAP-hoz. A táborokat azután hozták létre, hogy ő távozott az országból és Kongóba utazott.

Kicsit beszéljünk az UMAP-táborokról - amiket némelyik nyugati ország "Kuba koncentrációs táborai"-nak tart, amelyek "kegyetlenebbek voltak, mint a náci haláltáborok".

Az UMAP (Unidad Militar de Ayuda a la Producción - Katonai Termelőegységek) a neve azoknak a táboroknak, amelyeket Kubában hoztak létre Camagüey tartományban, 1965 novembere és 1968 júliusa között.
Ezekben a táborokban, különböző források szerint, 25.000 vagy 35.000 olyan embert tartottak, akiket a kormány antiszociálisnak vagy ellenforradalmárnak tartott - például homoszexuálisokat, vallásos embereket és papokat (katolikus, protestáns, Jehova tanúi), és művészembereket (írók, énekesek). Azonban nem minden homoszexuális vagy vallásos ember került az UMAP-táborokba - csak azok, akik nem voltak hajlandóak elkötelezett forradalmárokként viselkedni.
A mezőgazdasági munkát (gyümölcs- és zöldségszedés, gyomlálás, vagy cukornád-aratás) használták arra, hogy átneveljék ezeket az embereket - letartóztatták őket, Camagüey-be szállították, majd ott a földeken kellett dolgozniuk - a szabadidejüket a táborban töltötték, ahol nem volt elektromosság vagy folyóvíz. Hetente egy szabadnapot kaptak, és egy idő után akár a szomszédos városokba, sőt még Havannába is elutazhattak, és találkozhattak a családjukkal, vagy a tábor közelében vagy az otthonukban.
A fizikai erőszak gyakori volt, különösen Jehova tanúit érték támadások - akadtak olyanok, akik nem bírták tovább és öngyilkosságot követtek el - noha az UMAP-táborok legfontosabb funkciója nem az erőszak vagy kínzás volt, hanem az átnevelés és a munkaerő kihasználása.
Raúl Castro-t, a FAR miniszterét (Fuerzas Armadas Revolucionarias - Forradalmi Fegyverek Erők) tartják az UMAP-táborok szülőatyjának, miközben az állami újság, a Granma 1966. áprilisában egy cikket jelentetett meg, amelyben azt írta, hogy egy csoport katonai vezető javasolta a táborok ötletét Fidel Castro-nak.
A Kubai Írók és Művészek Szövetségének (Unión de Escritores y Artistas de Cuba), nemzetközi szervezetek és ismert nemzetközi hírességek kitartó tiltakozásának köszönhetően az UMAP-táborokat bezárták.

Nincs megbízható forrásunk arról, mit gondolt Che Guevara a homoszexuálisokról. Azonban van egy történet, ami bizonyítja, hogy noha ő maga nem volt vallásos és nem rajongott sem a vallásokért, sem a képviselőikért (ahogyan a legtöbb kommunista sem), mégis készen állt arra, hogy viszonozza a szívességet, amikor egy barát szükséget szenvedett.

Hadd idézzek egy cikkből (Forrás #4):
"A Hetedik Nap Adventistái különleges kapcsolatot ápoltak a forradalommal és az UMAP-ban is másfajta bánásmódot kaptak - eltérően a többi vallási kisebbségtől. 1956-ban majdnem ötezer Hetedik Nap Adventistái-hívő élt Kubában, a nagyobb részük a sziget keleti vidékén. Oriente az a tartomány, ahol Castro elindította a felkelést, és ahol a legtöbb adventista élt. Oriente-ben, egy adventista család ételt és fedelet nyújtott egy csapat forradalmárnak, akik Fulgencio Batista diktátor ellen harcoltak. Látva, hogy az egyik harcosnak nem volt inge, mivel azt használta arra, hogy bekösse a sebét, a háztartás feje, Argelio Rosabal, a saját, egyetlen ingét adta a forradalmárnak. A sérült forradalmárt – Ernesto “Che” Guevara – annyira meghatotta a férfi nagylelkűsége, hogy megígérte, hogy a jövőben építtet egy kápolnát a számukra (az ígéretét később be is tartotta).
1958 decemberében az Antillian College, az adventisták által vezetett iskola, élelmezte és gondozta a Sierra Maestrán megsebesült harcosokat. Amikor életbe lépett az SMO (Servicio Militar Obligatorio - Kötelező Katonai Szolgálat) első tervezete, a College 110 diákjából 70-nek kellett bevonulnia. Az adventisták kérték, hogy engedjék el néhány diákjukat, hogy az iskola tovább működhessen, a besorozott fiatalok többsége hazatérhetett. Ennek ellenére az SMO problematikus volt az adventisták számára, mert nem tett különbséget harcosok és nem-harcosok között. Az adventista egyház egy memorandumban kérte a kormányt, hogy mentse fel a hadseregbe hívott 12 adventistát a szolgálat alól. A memorandum elmegyarázta a különbséget a harcoló és nem harcoló szerepek között, az adventisták egyedi szombati kötelezettségeit és a kormányhoz való hűségüket. Négy lelkipásztor vitte a memorandumot a kormányhoz egy laikus kíséretében, aki nem más, mint Argelio Rosabal volt – ugyanaz a férfi, aki az egyetlen ingét Che Guevara-nak adta a Sierra Maestra-n. Rosabal személyesen adta át a memorandumot Che-nek, aki 1963. október 28-án levelet küldött - a memorandum társaságában - az agrárreform program vezetőjének, Carlos Rodríguez-nek. A levélben Che ezt írta: “[Argelio Rosabal] az adventista, akiről beszéltem neked … tudni fogod, hogyan játszd ki a törvényt, vagy hogyan tereld el a figyelmemet”. Che Guevara közbenjárt az adventista barátja, Rosabal érdekében, és így a vallási csoport számára külön szabályt hoztak az SMO-val kapcsolatban.
Később, az adventisták is bekerültek az UMAP-táborokba, de a szociológus Caleb Rosado hangsúlyozza, hogy az ok az volt, hogy “egyszerűen nem voltak hajlandóak fegyvert viselni és nem volt más hely, ahol tarthatták őket” - és nem azért kerültek oda, mint a többi csoport, amelyeket a kormány antiszociálisnak tartott." Az adventisták jobb bánásmódot kaptak, mint a többi bentlakó.


Források:

~ Forrás#1: Miriam Celaya, Dimas Castellanos - Cuba, page 474.
~ Forrás #2
~ Forrás #3

~ Forrás #4

 
Menu and Welcome

~ Ernesto Che Guevara
~ Gallery
~ Site
~ Log in
~ Back to the Main page


Ernesto Che Guevara, the Argentine-born revolutionary, minister, guerrilla leader and writer, received his medical degree in Buenos Aires, then played an essential part in the Cuban Revolution in liberating and rebuilding the country. He did his best to set up the Cuban economy, fought for the improvement of the education and the health system, the elimination of illiteracy and racial prejudice. He promoted voluntary work by his own example. He fought in the Congo and in Bolivia - he was thirty-nine years old, when he was trapped and executed by the joint American-Bolivian forces.
 

 
Disclaimer


Che Guevara Siempre is a simple guide to the legendary Argentine revolutionary and guerrilla leader, showing his life and works in the most impartial form as possible.

The texts found on this website are written and translated by the webmiss, Aleida, based on the books written by or about Che Guevara. The complete list of the used material can be found in the modules "Books of Che Guevara" and "Books about Che Guevara".

The copyrights of all the photos uploaded into the Gallery belong to the photographers, and the videos of the Video Collection originally come from Youtube.

Gallery:



Video collection:



The English translation of Che Guevara's speeches are taken from these two websites below:
~ The Che Store
~ Marxists.Org

All the articles, published in the original version or translated into English, are always presented on the website with a source link.

For the codes thanks to Linda Design

The webmiss of Che Guevara Siempre is not in contact with Mrs Aleida March or any members of the Guevara family, or with any colleagues working at the Centro de Estudios Che Guevara.

Opened: 5th October 2013
Webmiss: Aleida
Translation and graphics: Aleida

Best resolution: 1342x643
Best browser: Internet Explorer
Contact: [message]


© 2013-2014 Che Guevara Siempre

Other contact:

Follow me on Facebook:



Follow me on Tumblr:




IMPORTANT ISSUE

Support the Cuban Five:


 

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?